در آیات اول تا سوم سوره مبارکه روم خداوند متعال فرموده اند:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
الم ﴿۱﴾غُلِبَتِ الرُّومُ ﴿۲﴾فِی أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَیَغْلِبُونَ ﴿۳﴾
به نام خداوند رحمتگر مهربان
الف لام میم (۱)رومیان شکست خوردند (۲)در نزدیکترین سرزمین بعد از شکستشان در ظرف چند سالى به زودى پیروز خواهند گردید (۳)
الف-در آیه اول سوریه روم به شکست روم از ایران اشاره می‌شود که در سال ۶۲۰ میلادی و در زمان حیات رسول اکرم (ص) نازل شد، این جنگ شش سال قبل در سال ۶۱۴ میلادی به وقوع پیوست و ساسانیان بیت‌المقدس و شامات و فلسطین را تصرف کردند. سوره روم در اواخر عمر رسول اکر (ص) در سال ۶۳۰ میلادی نازل شد و پس از این پیشگویی مشرکان پیامبر را به مسخره گرفتند؛ اما هفت سال بعد از نازل شدن این آیه یک نبرد سرنوشت‌ساز بین امپراطوری روم و بیزانس و ایران در اطراف دریای مرده شکل گرفت و ایرانیان به طرز شگفت‌انگیزی شکست خوردند و چند ماه بعد ایرانیان مجبور شدند سرزمین‌های رومی را به آن‌ها باز گرداند.
ب-در آیه دوم در اصل آیه نوشته شده است “فِی أَدْنَى الْأَرْضِ” که در ترجمه های فارسی واژه “أَدْنَى”به معنی“نزدیک ترین سرزمین”ترجمه شده است اما ترجمه واقعی واژه “أَدْنَى” به معنی “کمترترین” است[منبع]که می تواند مفهوم کم ارتفاع ترین زمین را نیز تداعی کند.
کم ارتفاع نقطه‌ی خشکی قابل‌مشاهده در زمین در ساحل دریای مرده در کشور اردن واقع شده است که ۴۱۳ متر زیر سطح دریا قرار دارد. همچنین عمیق‌ترین کف دریاچه‌ها در ناحیه‌ای فرورفتگی زیر سطح دریا نیز به دریای مرده تعلق دارد و در عمق ۷۵۰ متر قرار دارد. دریاچه بایکال در روسیه در ارتفاع ۴۴۷ متر از سطح دریا واقع شده اما با عمق حداکثری ۱۶۳۷ متر، کف آن در عمق ۱۱۹۰ متر زیر سطح دریا قرار دارد.[منبع]
در زمان نزول قرآن کریم هیچ دستگاه و ماهواره ای برای اندازه گیری سطح این منطقه از سطح زمین وجود نداشت و اساسا واحد ارتفاع از سطح دریا هنوز کاربرد نداشت و اندازه واصل شهر ها نیز با یک واحد غیر دقیق بنام فرسخ اندازه گیری میشد و این اشاره یکی از دقیق ترین آیات علمی قرآن کریم است.
